2 Samuel 22:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vyslal šípy a rozprášil ich, vrhol blesky a zmietol ich.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Poslal svoje strely a rozohnal ich, blesk hromu, a podesil ich.
Slovakian 2017
Vystrelil šípy a rozohnal ich, zmiatol ich bleskom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vystrelil šípy a rozohnal ich, zmiatol ich bleskom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vystrelil šípy a rozprášil ich, dal zažiariť blesku a zahnal ich.
Slovakian SLB
Vystrelil šípy a rozmetal ich blesky a zmiatol ich.