2 Samuel 22:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pred očami som mal všetky jeho príkazy a jeho zákony som neodvrhol.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo všetky jeho súdy sú predo mnou, ani som neuhnul od niktorého z jeho ustanovení.
Slovakian 2017
Veď všetky jeho právne predpisy mal som na zreteli, od jeho ustanovení som sa neodvrátil.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď všetky jeho právne predpisy mal som na zreteli, od jeho ustanovení som sa neodvrátil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jeho príkazy mám stále na mysli, jeho nariadenia som nezavrhol;
Slovakian SLB
Bo všetky Jeho práva sú mi pred očami, od Jeho príkazov som sa neodchýlil.