2 Samuel 22:26 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Voči svätému si svätý, voči šľachetnému šľachetný,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

So zbožným si zbožný; s udatným bezúhonným si bezúhonný;

Slovakian 2017

Voči vernému si verný, voči šľachetnému šľachetný,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Voči vernému si verný, voči šľachetnému šľachetný,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Voči vernému si verný, voči bezúhonnému si bezúhonný,

Slovakian SLB

Ty voči zbožnému sa javíš zbožným a voči úprimnému počínaš si úprimne.