2 Samuel 22:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
To Boh ma silou opásal a moju cestu urobil bezúhonnou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Silný Bôh je mojou pevnosťou a silou. Úprimného vodí svojou cestou.
Slovakian 2017
Boh mi je pevné útočisko, vedie ma cestou dokonalosti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boh mi je pevné útočisko, vedie ma cestou dokonalosti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh je mojou pevnou záštitou a robí moju cestu bezúhonnou.
Slovakian SLB
Boh, ktorý mi je útočiskom, On moju cestu robí bezúhonnou.