2 Samuel 22:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Mojim nohám dal rýchlosť jeleňa a postavil ma na výšinu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Robí jeho nohy podobnými nohám jelenice, a postavuje ma na mojich výšinách.
Slovakian 2017
Dal mi nohy, ako majú lane, a postavil ma na výšiny.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dal mi nohy, ako majú lane, a postavil ma na výšiny.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dáva mi nohy ako jeleňovi, aby ma postavil na výšinách,
Slovakian SLB
On mi dal nohy ako jeleňom a na výšiny moje stavia ma.