2 Samuel 22:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vzývať budem Pána, lebo jemu patrí chvála, a budem zachránený pred nepriateľmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Na veleslávneho som volal Hospodina, a bol som zachránený od svojich nepriateľov.
Slovakian 2017
Volám na Hospodina, ktorý je hoden chvály, som zachránený pred svojimi nepriateľmi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Volám na Hospodina, ktorý je hoden chvály, som zachránený pred svojimi nepriateľmi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vzývam Jahveho, hodného všetkej chvály, zachránený som pred svojimi nepriateľmi.
Slovakian SLB
Volám na Hospodina, ktorý je hoden chvály, zachránený som pred svojimi nepriateľmi.