2 Samuel 22:48 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bože, ty si ma poveril odplatou a podmanil si mi národy;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Silný Bôh je to, ktorý mi dáva pomstu a podmaňuje národy podo mňa;
Slovakian 2017
Bože, dožičil si mi pomstu, podmanil si mi národy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bože, dožičil si mi pomstu, podmanil si mi národy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tomu Bohu, ktorý mi dopomáha k pomste, a drví národy podo mnou,
Slovakian SLB
Boh, ktorý dožičí mi pomstu, podmaňuje mi národy.