2 Samuel 23:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Toto urobil Banaiáš, syn Jojadu, a mal meno medzi tridsiatimi hrdinami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
To vykonal Benaiáš, syn Jehojadu, a mal meno medzi tými tromi hrdinami;
Slovakian 2017
To vykonal Jojadov syn Benaja, čím sa preslávil medzi tridsiatimi hrdinami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
To vykonal Jehojádov syn Benajáhu, čím sa preslávil medzi tridsiatimi hrdinami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Toto vykonal Benajahu, Jehojadov syn, a urobil si meno medzi tými tridsiatimi hrdinami.
Slovakian SLB
To vykonal Jehójádov syn Benájáhú, ktorý si získal meno medzi tými tridsiatimi hrdinami.