2 Samuel 24:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dávid išiel podľa Gadovho slova, ako rozkázal Pán.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak odišiel Dávid hore podľa slova Gádovho, tak, ako prikázal Hospodin.
Slovakian 2017
Dávid teda šiel podľa slova Gádovho, ako prikázal Hospodin.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dávid teda šiel podľa slova Gádovho, ako prikázal Hospodin.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A Dávid šiel podľa Gadovho slova, ako rozkázal Jahve.
Slovakian SLB
Dávid šiel na Gádovo slovo podľa Hospodinovho rozkazu.