2 Samuel 3:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Isboset ju dal vziať od muža, Laisovho syna Faltiela.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Iš-bóšet poslal a vzal ju od muža, od Paltiela, syna Laišovho.
Slovakian 2017
Išbóšet dal pokyn, aby ju vzali jej mužovi Paltíelovi, Lajišovmu synovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Išbóšet dal pokyn, aby ju vzali jej mužovi Paltiélovi, synovi Lajišovmu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Išbaal ju poslal vziať od muža Paltiela, Lajišovho syna.
Slovakian SLB
Vtedy Íšbóšet rozhodol, aby ju vzal od muža - Paltiéla, Lajišovho syna.