2 Samuel 4:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Berotčania totiž utiekli do Getaimu a boli tam chránencami až po dnešný deň.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Beeróťania boli utiekli do Gittaima a pohostínili a pohostínia tam až do tohoto dňa.
Slovakian 2017
Beerótčania ušli do Gittajimu a dodnes tam bývajú ako cudzinci.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Beerótčania ušli do Gittajimu a dodnes tam bývajú ako cudzinci.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Beeroťania kedysi utiekli do Gitajimu, kde potom žili ako cudzinci.
Slovakian SLB
Beéróťania kedysi utiekli do Gittajimu a ostali tam ako cudzinci až do tohto dňa.