2 Samuel 5:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Filištínci tiahli ešte raz nahor a rozložili sa v údolí Refaim.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ešte znova vyšli Filištíni hore a rozložili sa v doline Refaim.
Slovakian 2017
Filištínci znova zaútočili a rozložili sa v údolí Refajov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Filištínci znova zaútočili a rozložili sa v údolí Refajim.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Filištínci znovu tiahli nahor a rozložili sa v doline Refaim.
Slovakian SLB
Potom Filištínci znova tiahli nahor a rozložili sa v údolí Refáím.