2 Samuel 8:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Achitobov syn Sadok a Achimelechov syn Abiatar boli kňazmi a Saraiáš bol pisárom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Cádok, syn Achitúbov, a Achimelech, syn Ebiatárov, boli kňazmi, a Seraja bol pisárom.
Slovakian 2017
Achitúbov syn Cadók i Ebjatárov syn Achimelech boli kňazmi a Seraja bol pisárom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Achítubov syn Cádok i E bjatárov syn Achímelek boli kňazmi a S erája bol pisárom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sadok a Ebjatar, synovia Achimelecha, Achitubovho syna, boli kňazmi; Seraja bol pisárom;
Slovakian SLB
Cádók, syn Achitúbov, a Achímelech, syn Ebjátárov, boli kňazmi, a Serájá bol pisárom.