2 Samuel 9:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A kráľ Dávid ho dal doniesť z domu Amielovho syna Machira, z Lodabaru.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy poslal kráľ Dávid po neho a vzal ho z domu Machíra, syna Ammielovho, z Ló-debára.
Slovakian 2017
Kráľ Dávid ho dal previezť z Ló-Debáru, z domu Ammíelovho syna Machíra.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kráľ Dávid ho dal previezť z Ló Debaru, z domu Amnielovho syna Makíra.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráľ Dávid poslal poňho a dal ho priviesť z domu Ammielovho syna Machira z Lo-Debaru.
Slovakian SLB
Vtedy kráľ Dávid poslal poňho a dal ho priviesť z domu Amiélovho syna Máchíra z Lódebáru.