2 Timothy 2:17 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Ich bludy pôsobia zhubne ako rakovina. K nim patrí Hymenaios a Filétos,

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

a ich reč sa bude šíriť ako rakovina. Takí sú aj Hymeneus a Filetus,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

a ich slovo sa bude rozožierať ako rakovina. Z nich je Hymeneus a Filétus,

Slovakian 2017

Ich slovo sa bude šíriť ako rakovina. Patria k nim Hymeneus a Filétus.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ich slovo sa bude rozožierať ako rakovina. Patria k nim Hymeneus a Filétus.

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Ich bludy pôsobia zhubne ako rakovina.

Slovakian Bible - Botekov 2015

a ich reč sa bude šíriť ako rakovina. Takí sú aj Hymenaios a Filetos,

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

A lengere lava rozdžana a barona sar e rakovina. Lendar hine the o Hymeneos the o Filetos.

Slovakian SLB

a ich reč bude rozožierať ako rakovina. Z nich sú Hymeneos a Filetos,