2 Timothy 3:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
aby bol Boží človek dokonale pripravený konať vždy dobro.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
aby bol Boží človek dokonalý a pripravený na každé dobré dielo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
aby bol človek Boží dokonalý, ku každému dobrému skutku pripravený.
Slovakian 2017
aby Boží človek bol dokonalý a pripravený na každé dobré dielo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
aby Boží človek bol dokonalý a pripravený na každé dobré dielo.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
aby tak Boží človek bol dokonale pripravený konať vždy dobro.
Slovakian Bible - Botekov 2015
aby Boží človek bol dokonalý, pripravený na každé dobré dielo.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Hoj o manuš le Devleskero te el pripravimen the vizbrojimen pre dojekh lačhi buči.
Slovakian SLB
aby bol človek Boží dokonalý a spôsobný na všetko dobré.