Acts 10:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Vyrozprával im, čo sa mu prihodilo, a poslal ich do Joppy.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
všetko im porozprával a poslal ich do Joppe.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a keď im porozprával všetko, poslal ich do Joppy.
Slovakian 2017
Všetko im vyrozprával a poslal ich do Joppy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Všetko im vyrozprával a poslal ich do Joppy.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Vyrozprával im, čo sa mu prihodilo, a poslal ich do Joppy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetko im porozprával a poslal ich do Joppe.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Sar imar lenge sa vakerďa avri, bičhaďa len andre Joppa.
Slovakian SLB
vyrozprával im všetko a poslal ich do Joppy.