Acts 11:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
A tak Peter vyrozprával, ako sa to stalo:
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Peter im začal rad-radom vysvetľovať:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Peter započal a vyložil im všetko radom a povedal:
Slovakian 2017
Peter im začal rad-radom vysvetľovať:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Peter im začal rad‑radom vysvetľovať:
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
A tak Peter vyrozprával, ako sa to stalo:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Peter im začal rad-radom vysvetľovať:
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
O Peter lenge chudňa sa te vakerel avri a phenďa:
Slovakian SLB
Nato im Peter začal rozprávať rad radom: