Acts 12:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Apoštola Jakuba, Jánovho brata, dal popraviť mečom.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jánovho brata Jakuba zabil mečom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a zabil Jakoba, brata Jánovho, mečom.
Slovakian 2017
Mečom zahubil Jánovho brata Jakuba,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Mečom zahubil Jánovho brata Jakuba,
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Apoštola Jakuba, Jánovho brata, dal popraviť mečom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jánovho brata Jakuba dal zabiť mečom.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Murdarďa le Jakob, le Janoskere phrales, la šabľaha.
Slovakian SLB
dal sťať Jakuba, brata Jánovho,