Acts 14:25 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
a opäť kázali v meste Perga. Potom odišli do Atálie,
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hlásali slovo v Perge, odišli do Atálie
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keď dohovorili slovo v Perge, sišli do Atalie
Slovakian 2017
Ohlasovali slovo v Perge, zišli do Atálie
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hlásali slovo v Perge, zišli do Atálie
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
a opäť kázali v meste Perga.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hlásali slovo v Perge, odišli do Atálie
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Sar dovakerde o lav andre Perga, gele andre Atalija.
Slovakian SLB
hlásali slovo v Perge a zišli do Attálie.