Acts 15:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
ktorí v službe pre nášho Pána Ježiša Krista nasadzujú vlastné životy.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
ľuďmi, ktorí vydali svoj život za meno nášho Pána Ježiša Krista.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
s ľuďmi to, ktorí vydali svoje životy za meno nášho Pána Ježiša Krista.
Slovakian 2017
s ľuďmi, ktorí vydali svoj život za meno nášho Pána Ježiša Krista.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
s ľuďmi, ktorí vydali svoj život za meno nášho Pána Ježiša Krista.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
ktorí pri hlásaní evanjelia ochotne riskujú aj vlastný život.
Slovakian Bible - Botekov 2015
ľuďmi, ktorí vydali svoj život za meno nášho Pána Ježiša Krista.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
le manušenca, so dine peskere dživipena vaš o nav amare Rajeskero le Ježišoskero Kristoskero.
Slovakian SLB
s mužmi, ktorí životy nasadili pre meno nášho Pána Ježiša Krista.