Acts 16:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Bratia v Lystre aj v Ikoniu sa veľmi pochvalne vyjadrovali o Timotejovi.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bratia v Lystre a v Ikóniu mu vydali svedectvo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ktorému dávali bratia, ktorí boli v Lystre a v Ikoniu, dobré svedoctvo.
Slovakian 2017
V Lystre a Ikóniu o ňom bratia vydali dobré svedectvo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V Lystre a Ikóniu o ňom bratia vydali dobré svedectvo.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Bratia v Lystre aj v Ikoniu sa o ňom veľmi pochvalne vyjadrovali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bratia v Lystre a v Ikóniu mu vydávali dobré svedectvo.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
O phrala andral e Listra the Ikonija pal leste mište vakerenas.
Slovakian SLB
o ktorom bratia v Lystre a Ikónii vydávali dobré svedectvo.