Acts 16:32 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
A začali jemu i všetkým v jeho domácnosti zvestovať Božie slovo.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A zvestovali Pánovo slovo jemu aj všetkým, čo boli v jeho dome.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A hovorili mu slovo Pánovo i všetkým, ktorí boli v jeho dome.
Slovakian 2017
A ohlasovali Pánovo slovo jemu i všetkým, čo boli v jeho dome.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
A ohlasovali Pánovo slovo jemu i všetkým, čo boli v jeho dome.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
A začali jemu i všetkým v jeho domácnosti zvestovať Božie slovo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A zvestovali Pánovo slovo jemu a všetkým jeho domácim.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Vakerenas leske, the savorenge so sas andre leskero kher, le Rajeskero lav.
Slovakian SLB
Potom hovorili mu slovo Božie, aj všetkým v jeho dome.