Acts 18:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Po týchto udalostiach Pavol opustil Atény a prišiel do Korintu.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom z Atén odišiel a prišiel do Korintu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom odišiel Pavel z Atén a prišiel do Korintu.
Slovakian 2017
Potom sa rozlúčil s Aténami a prišiel do Korintu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom sa rozlúčil s Aténami a prišiel do Korintu.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Potom Pavol opustil Atény a prišiel do Korintu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pavol potom odišiel z Atén a prišiel do Korintu.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Paľis odgeľa o Pavol andral o Ateni a avľa andro foros Korint.
Slovakian SLB
Potom odišiel z Atén a prišiel do Korintu.