Acts 19:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Aj to bol dôkaz, že Božie slovo zasahovalo čoraz viac ľudí a malo na nich mocný vplyv.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tak mohutne sa šírilo a silnelo Pánovo slovo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tak silne rástlo slovo Pánovo a vzmáhalo sa.
Slovakian 2017
Takto Pánovou mocou slovo rástlo a mocnelo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Takto Pánovou mocou slovo rástlo a mocnelo.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Aj to bol dôkaz, ako hlboko zasiahla Božia moc celý kraj.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak Božie slovo rástlo a rozmáhalo sa.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Avke le Devleskero lav barolas a zoraľolas.
Slovakian SLB
Takto mocou Pánovou rástlo slovo a dokazovalo svoju silu.