Acts 19:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Práve v tom čase vypukli v Efeze vážne nepokoje kvôli novému učeniu.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V tom čase nastalo nemalé pobúrenie pre Pánovu cestu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A v tom čase povstal nemalý nepokoj o cestu Pánovu.
Slovakian 2017
V tom čase vznikla nemalá vzbura pre toto učenie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V tom čase vznikla nemalá vzbura pre toto učenie.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Práve v tom čase vypukli v Efeze vážne nepokoje kvôli novému kresťanskému učeniu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V tom čase nastalo nemalé pobúrenie pre Pánovu Cestu.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Andre oda časos pes igen vesekedinenas vaš oda, so sikavenas.
Slovakian SLB
V ten čas strhla sa nemalá vzbura pre to učenie.