Acts 19:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Keď to počuli, dali sa pokrstiť v mene Ježiša Krista.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď to počuli, dali sa pokrstiť v mene Pána Ježiša.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keď to počuli, dali sa pokrstiť na meno Pána Ježiša.
Slovakian 2017
Keď to počuli, dali sa pokrstiť v mene Pána Ježiša.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď to počuli, dali sa pokrstiť v mene Pána Ježiša.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Keď to počuli, dali sa pokrstiť na znamenie, že uverili v Ježiša Krista.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď to počuli, dali sa pokrstiť v mene Pána Ježiša.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Sar oda šunde, dine pes te bolel andro nav Ježiš Kristus.
Slovakian SLB
Keď to počuli, dali sa pokrstiť v meno Pána Ježiša [Krista].