Acts 2:21 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Len ten, kto ho uznáva za svojho Pána, bude zachránený.‘ “

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

A vtedy: Každý, kto bude vzývať Pánovo meno, bude spasený.«

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A bude, že každý, ktokoľvek bude vzývať meno Pánovo, bude spasený.

Slovakian 2017

Vtedy bude zachránený každý, kto bude vzývať Pánovo meno.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Vtedy bude zachránený každý, kto bude vzývať Pánovo meno.

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Len ten, kto ho uznáva za svojho Pána, bude zachránený. " Peter pokračoval:

Slovakian Bible - Botekov 2015

Vtedy každý, kto bude vzývať Božie meno, bude spasený.

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

A ela avke, hoj sako ko lašarela o nav le Rajeskero, ela zachraňimen.’

Slovakian SLB

A vtedy každý, kto bude vzývať meno Pánovo, bude zachránený.