Acts 23:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Bolo ich viac ako štyridsať.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tých, čo sa takto sprisahali, bolo vyše štyridsať.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bolo ich viac ako štyridsať, ktorí sa tak sprisahali.
Slovakian 2017
Účastníkov tohto sprisahania bolo vyše štyridsať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Účastníkov tohto sprisahania bolo vyše štyridsať.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
štyridsať Židov a zaprisahali sa, že nebudú jesť ani piť, kým Pavla nezabijú.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tých, čo sa takto sprisahali, bolo vyše štyridsať.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Ola, so pes upre marde, sas buter sar saranda (40).
Slovakian SLB
A bolo ich vyše štyridsať, ktorí sa takto sprisahali.