Acts 23:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
„Klaudius Lyziáš pozdravuje veľaváženého miestodržiteľa Felixa.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Klaudius Lyziáš pozdravuje vznešeného vladára Félixa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Klaudius Lyziáš vzkazuje výbornému vladárovi Felixovi pozdravenie.
Slovakian 2017
„Klaudius Lysias pozdravuje vznešeného miestodržiteľa Félixa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Klaudius Lysias pozdravuje vznešeného miestodržiteľa Félixa.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Klaudius Lyziáš pozdravuje veľaváženého miestodržiteľa Felixa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Klaudius Lyziáš pozdravuje vznešeného miestodržiteľa Felixa.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
“O Klaudius Lyzijaš paľikerel le lačhe vladariske le Felixoske!
Slovakian SLB
Klaudius Lyziáš výbornému vladárovi Felixovi zasiela pozdrav.