Acts 5:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Mladší z mužov ho prikryli plachtou, vyniesli a pochovali.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tu vstali mladší z nich, zavinuli ho, vyniesli a pochovali.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A čo mladší vstanúc upravili ho a vynesúc pochovali.
Slovakian 2017
Nato mladší z nich vstali, zavinuli ho, vyniesli a pochovali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nato mladší z nich vstali, zavinuli ho, vyniesli a pochovali.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Mladší z mužov ho prikryli plachtou, vyniesli a pochovali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vstali mládenci, zavinuli ho, vyniesli a pochovali.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
O terne murša uščile, ile les avri a parunde les.
Slovakian SLB
I vstanúc mladší z nich, vzali ho, vyniesli a pochovali.