Acts 7:47 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Až Šalamún však vystaval Bohu chrám.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale až Šalamún mu postavil dom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Šalamún mu vystavil dom.
Slovakian 2017
No až Šalamún mu postavil dom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
No až Šalamún mu vybudoval dom.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
ale uskutočnil to až jeho syn Šalamún.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale až Šalamún mu postavil dom.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Ale až o Šalamun ačhaďa le Devleske kher.
Slovakian SLB
Šalamún Mu potom vystavil dom.