Amos 1:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
vrhnem oheň na Hazaelov dom a strávi Benadadove paláce.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A preto pošlem oheň na dom Chazaelov, ktorý strávi paláce Ben-hadadove.
Slovakian 2017
Zošlem oheň na dom Chazaela, aby pohltil pevnosti Ben-Hadada.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zošlem oheň na dom Chazaéla, aby pohltil pevnosti Ben Hadada.
Slovakian Bible - Botekov 2015
zošlem oheň na Chazaelov dom, ten strávi Ben-Hadadove paláce.
Slovakian SLB
Zošlem oheň na dom Chazáélov, ten strávi paláce Benhadada.