Amos 5:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On zablysne skazu nad mocným a záhuba príde na pevnosť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ktorý pôsobí to, aby sa zableskla zkaza nad silným, a prišla zkaza na pevnosť.
Slovakian 2017
Zablysnúť dá skaze nad silným a spustošeniu nad pevnosťou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zablysnúť dá skaze nad silným a spustošeniu nad pevnosťou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
On rozpútava skazu proti mocnému, skaza príde na pevnosť.
Slovakian SLB
On dopúšťa skazu na silného, a skaza príde na pevnosť.