Amos 6:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vyspevujú si pri zvuku harfy, vymýšľajú si hudobné nástroje ako Dávid.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
tým, ktorí žvania pri zvuku harfy; vymýšľajú si hudobné nástroje ako Dávid,
Slovakian 2017
Výskajú pri zvuku harfy, vymýšľajú si hudobné nástroje ako Dávid.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Výskajú pri zvuku harfy, vymýšľajú si hudobné nástroje ako Dávid.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Brnkáte na harfe, vymýšľate hudobné nástroje ako Dávid,
Slovakian SLB
ktorí si pospevujú pri zvuku harfy, vymýšľajú si hudobné nástroje ako Dávid,