Colossians 4:15 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Pozdravujte bratov v Laodicei, ako aj Nymfu a zbor, ktorý sa zhromažďuje v jej dome.

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Pozdravte bratov v Laodicei aj Nymfu a cirkev v jej dome.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Pozdravujte bratov v Laodicei aj Nymfána i sbor, ktorý je v jeho dome.

Slovakian 2017

Pozdravte bratov v Laodicei i Nymfu a cirkev, ktorá je v jej dome.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Pozdravte bratov v Laodicei i Nymfu, a cirkev, ktorá je v jej dome.

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Pozdravujte bratov v Laodicei, ako aj Nymfu a zbor, ktorý sa zhromažďuje v jej dome.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Pozdravte bratov v Laodicei, aj Nymfu a cirkev, ktorá sa schádza v jej dome.

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Pozdravinen le phralen andre Laodikea the andre Nymfa the o zboros, so hin andre leskero kher.

Slovakian SLB

Pozdravujte bratov v Laodikei i Nymfasa, aj cirkevný zbor, ktorý je v jeho dome.