Daniel 1:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Privolil im teda v tejto veci a skúšal ich desať dní.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A poslúchol ich v tej veci a zkúsil ich desať dní.
Slovakian 2017
Dozorca ich slovo vypočul a skúšal to s nimi desať dní.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dozorca ich slovo vypočul a skúšal to s nimi desať dní.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Strážca súhlasil s tým, o čo ho žiadali, a podrobil ich skúške po desať dní.
Slovakian SLB
On ich v tejto veci poslúchol a skúsil to s nimi desať dní.