Daniel 1:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Boh spôsobil, že Daniel našiel milosť a priazeň u veliteľa eunuchov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Bôh dal Daniela v milosť a zľutovanie pred náčelníkom dvoranínov.
Slovakian 2017
Boh dal, aby Daniel našiel u hlavného dvorana priazeň a milosrdenstvo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boh dal, aby Daniel našiel u hlavného dvorana priazeň a milosrdenstvo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh spôsobil, že Daniel našiel milosť a milosrdenstvo u veliteľa.
Slovakian SLB
A Boh dal Danielovi, že našiel priazeň a milosrdenstvo u hlavného komorníka.