Daniel 11:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď však budú padať, dostane sa im malej pomoci a mnohí sa k nim pokrytecky pridajú.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keď budú klesať, dostane sa im nejaká malá pomoc, a pripoja sa k nim mnohí v úlisnosti.
Slovakian 2017
Keď klesnú, dostane sa im malej pomoci a mnohí sa k nim úlisne pripoja.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď klesnú, dostane sa im malej pomoci a mnohí sa k nim úlisne pri poja.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ako tak budú padať, dostanú trochu pomoci: hoci veľa tých, čo sa k nim pridajú, budú neúprimní.
Slovakian SLB
Keď budú klesať, dostane sa im malej pomoci; ale mnohí sa k nim úlisne pripoja.