Daniel 12:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A od času, čo odstránia ustavičnú obetu a postavia ohavnosť spustošenia, uplynie tisícdvestodeväťdesiat dní.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A od toho času, keď bude odstránená ustavičná obeť, aby na jej miesto bola daná pustošiaca ohavnosť, bude tisíc dvesto deväťdesiat dní.
Slovakian 2017
Od času zastavenia ustavičnej obety a postavenia ohavnej modly uplynie tisícdvestodeväťdesiat dní.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Od času zastavenia ustavičnej obety a postavenia ohavnej modly uplynie tisícdvestodeväťdesiat dní.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Od času, keď bude odstránená ustavičná obeta a postavená ohavná modla, uplynie tisícdvestodeväťdesiat dní.
Slovakian SLB
Odvtedy, ako bude odstránená ustavičná obeť a postavená pustošiaca ohavnosť, uplynie tisícdvestodeväťdesiat dní.