Daniel 2:17 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Potom išiel Daniel do svojho domu a rozpovedal vec svojim spoločníkom, Ananiášovi, Mízaelovi a Azariášovi,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Vtedy odišiel Daniel do svojho domu a oznámil vec svojim priateľom, Chananiášovi, Mišaelovi a Azariášovi,

Slovakian 2017

Daniel odišiel do svojho domu a so všetkým oboznámil svojich druhov Chananju, Míšaela a Azarju,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Daniel odišiel do svojho domu a so všetkým oboznámil svojich druhov Chananju, Míšaela a Azarju,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Daniel sa vrátil domov a vec oznámil svojim druhom Ananiášovi, Mišaelovi a Azariášovi.

Slovakian SLB

Potom Daniel odišiel domov a oznámil vec svojim druhom Chananjovi, Míšáélovi a Azarjovi,