Daniel 2:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On odhaľuje hlboké a skryté veci, vie, čo je vo tme, a svetlo s ním býva.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
On zjavuje hlboké veci a skryté a vie o tom, čo je vo tme, a svetlo prebýva s ním.
Slovakian 2017
on odhaľuje hlboké a skryté veci, vie, čo je v tme, a svetlo s ním prebýva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
on odhaľuje hlboké a skryté veci, vie, čo je v tme, a svetlo s ním prebýva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
On odhaľuje veci hlboké a tajomné, on vie, čo leží v tmách; u neho prebýva svetlo.
Slovakian SLB
Odhaľuje, čo je hlboké a skryté, pozná, čo je v temnote, a svetlo prebýva pri ňom.