Daniel 3:96 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Preto vydávam nariadenie, že ak sa ktokoľvek z ktoréhokoľvek národa, kmeňa alebo nárečia prehreší proti Bohu Sidracha, Misacha a Abdenaga, nech ho roztrhajú na kusy a jeho dom nech obrátia na hnojisko, lebo niet iného Boha, ktorý by takto vedel zachraňovať.“

Slovakian Bible - Botekov 2015

Preto vydávam toto nariadenie: Každý človek, ktoréhokoľvek ľudu, národa alebo reči, ktorý sa urážlivo vysloví proti Bohu Šadracha, Mešacha a Abed Nega, nech je rozsekaný na kusy a jeho dom nech je obrátený na kopu zrúcanín, lebo niet iného Boha, ktorý by mohol takto zachrániť ľudí."