Daniel 6:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Daniel odpovedal kráľovi: „Kráľu, ži naveky!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Môj Bôh poslal svojho anjela, ktorý zatvoril ústa ľvom, a neuškodili mi, lebo mi je najdená pred ním nevina, áno, ani pred tebou, ó, kráľu, neučinil som ničoho zlého.
Slovakian 2017
Daniel kráľovi odpovedal: „Kráľ, ži naveky!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Daniel kráľovi odpovedal: Kráľ, ži naveky!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Daniel odpovedal kráľovi: "Ó, kráľ, ži naveky!
Slovakian SLB
Vtedy mu Daniel povedal: Kráľu, ži naveky!