Daniel 9:1 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

V prvom roku Asuerovho syna Dária z potomstva Médov, ktorý sa stal kráľom nad kráľovstvami Chaldejcov,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

V prvom roku Dária, syna Ahasverovho, zo semena Médov, ktorý bol učinený kráľom nad kráľovstvom Chaldejov,

Slovakian 2017

V prvom roku Dária, Ahasvérovho syna z médskeho rodu, ktorý sa stal kráľom nad chaldejským kráľovstvom,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

V prvom roku Dária, Ahasvérovho syna z médskeho rodu, ktorý sa stal kráľom nad chaldejským kráľovstvom,

Slovakian Bible - Botekov 2015

V prvom roku Daria, syna Artaxerxovho, z médskeho rodu, ktorý bol kráľom nad Chaldejským kráľovstvom,

Slovakian SLB

V prvom roku Ahasvérovho syna Dária z médskeho rodu, ktorý sa stal kráľom nad Chaldejskom,