Deuteronomy 1:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jedenásť dní cesty je od Horebu smerom k vrchom Seir až do Kadešbarny.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Je to jedenásť dní cesty od Horeba cestou cez vrch Seir po Kádeš-barneu.
Slovakian 2017
Cesta z Horebu cez seírske pohorie až po Kadéš-Barnéu trvá jedenásť dní.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Cesta z Horebu cez Seírske pohorie až po Kádeš-Barneu trvá jedenásť dní.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Od Chorebu, cez Seirské pohorie, až po Kadeš-Barneu je jedenásť dní cesty.
Slovakian SLB
Od Chórebu cez Séírske pohorie až po Kádeš-Barnéu je jedenásť dní cesty.