Deuteronomy 1:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vy sa však vráťte a blúďte po púšti cestou k Červenému moru!«
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vy sa obráťte a rušajte sa na púšť cestou smerom k Červenému moru.
Slovakian 2017
Vy sa však obráťte a odíďte na púšť smerom k Trstinovému moru!‘
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vy sa však obráťte a odíďte na púšť smerom k Červenému moru.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vy sa však obráťte a vyrazte na púšť smerom k moru Suf."
Slovakian SLB
Vy sa však obráťte a pohnite smerom na púšť cestou k Červenému moru.