Deuteronomy 10:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On je tvoja chvála, on je tvoj Boh, ktorý kvôli tebe urobil tie veľké a hrozné veci, ktoré si videl na vlastné oči.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
On je tvojou chlúbou a on tvojím Bohom, ktorý učinil s tebou tie veľké a strašné veci, ktoré videly tvoje oči.
Slovakian 2017
On je tvoja chvála, on je tvoj Boh, ktorý pre teba urobil tieto veľké a hrozné veci, ktoré si videl na vlastné oči.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
On je tvoja chvála, on je tvoj Boh, ktorý pre teba urobil tieto veľké a hrozné veci, ktoré si videl na vlastné oči.
Slovakian Bible - Botekov 2015
On je tvojou chválou, on je tvojím Bohom: on urobil pre teba tie veľké a hrozné veci, ktoré si videl na vlastné oči;
Slovakian SLB
On je tvojou chválou a On je tvojím Bohom, ktorý s tebou urobil veľké a hrozné veci, ktoré si videl na vlastné oči.