Deuteronomy 11:3 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

ani jeho znamenia, ani činy, ktoré robil uprostred Egypta na egyptskom kráľovi, faraónovi, na celom jeho území

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

jeho znamenia a jeho skutky, ktoré činil prostred Egypta faraonovi, egyptskému kráľovi, a celej jeho zemi,

Slovakian 2017

jeho znamenia a jeho skutky, ktoré v Egypte vykonal faraónovi, egyptskému kráľovi, a celej jeho krajine,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

jeho znamenia a jeho skutky, ktoré v E gypte vykonal faraónovi, egyptskému kráľovi, a celej jeho krajine,

Slovakian Bible - Botekov 2015

znamenia a skutky, ktoré urobil uprostred Egypta, proti egyptskému kráľovi faraónovi a proti celej jeho krajine,

Slovakian SLB

Jeho znamenia a Jeho skutky, ktoré urobil v Egypte faraónovi, egyptskému kráľovi, a celej jeho krajine,