Deuteronomy 11:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a preto zachovávajte zákony a nariadenia, ktoré vám dnes predkladám!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tedy budete hľadieť, aby ste činili všetky ustanovenia a súdy, ktoré vám ja predkladám dnes.
Slovakian 2017
starostlivo zachovávajte všetky ustanovenia a právne predpisy, ktoré vám dnes predkladám.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
starostlivo zachovávajte všetky ustanovenia a právne predpisy, ktoré vám dnes predkladám.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a zachováte a uvediete do života všetky zákony a zvyky, ktoré vám dnes vyhlasujem.
Slovakian SLB
usilujte sa plniť ustanovenia a právne predpisy, ktoré vám dnes predkladám.